Цивилизация
«Би-би-си» вырезала из англоязычной версии интервью свергнутого президента Украины Виктора Януковича цитату о результатах референдума по вопросу присоединения Крыма.
При этом на сайте «Русской службы Би-би-си» цитата экс-президента осталась.
«И люди, главное, крымский народ, 90% населения Крыма проголосовало за выход из Украины. Я считаю, что это очень плохо. Но это следствие того, что сделал «майдан». Это следствие того радикального националистического движения, которое напугало население Крыма, которое традиционно было пророссийским», — приводятся в тексте русскоязычной версии слова Януковича.
На англоязычной же версии сайта сообщается, что Янукович назвал присоединение Крыма к России «трагедией», которая не произошла бы, если бы он находился у власти.
Ранее сообщалось, что бывший украинский президент дал первое интервью западному СМИ со времени начала вооруженного конфликта в Донбассе.
