Посольство России в Германии возмутилось публикацией немецкого журнала Focus, в которой увидело оскорбление в адрес российского президента Владимира Путина. Об этом сообщает РИА «Новости».
Статья посвящена канцлеру ФРГ Ангеле Меркель. В ней есть отрывок с «игрой слов», касающийся российского президента: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin).
Российское посольство опубликовало отрывок в своем твиттере и обратилось к аккаунту @RegSprecher ведомства по делам печати при правительстве ФРГ.
«Focus считает это провокационным. Разве? Нет. Безвкусно и откровенно глупо? Несомненно. Но что об этом скажет @RegSprecher?» — говорится в сообщении посольства России.
В апреле сообщалось, что телеканал Fox News уволил оскорбившего Путина телеведущего.