Фотокорреспондент МИА «Россия Сегодня» Владимир Песня, сфотографировавший тренера сборной России по волейболу Серджио Бузато, растянувшего глаза после победы над национальной командой Южной Кореи, прокомментировал расистский скандал вокруг снимка в своем фейсбуке.
Федерация волейбола Южной Кореи уже заявила о намерении подать иск против итальянца из-за этого оскорбительного жеста.
«Мне жаль, что так интерпретировали жест, который я запечатлел. Бузато на моей фотографии выражает радость от попадания команды на Олимпийские игры в Японию. Именно это символизирует его жест. В нем нет нет ни чувства превосходства по расовым признакам, ни унижения кого бы то ни было, ни преследования — а именно это и только это можно трактовать как расизм. Жест обращен к подопечным спортсменкам и ко мне как фотографу, он означает «Мы теперь японцы». В данном случае можно говорить об использовании стереотипа, но не о расизме», — написал фотограф.
Песня также отметил, что сам Бузато с большим уважением относится к культуре азиатских стран.
«Печально, что в мире происходит много реальных проявлений расизма, но люди видят оскорбления в безобидных словах и жестах», — добавил он.
Ранее тренер сборной России объяснил свой скандальный жест с узкими глазами после победы над кореянками