Власти Ирана согласились допустить британских дипломатов к 15 задержанным на прошлой неделе военнослужащим флота Ее Величества. Тегеран требует выполнить только одно условие: Лондон должен признать, что военные вторглись в границы территориальных вод ИРИ. Западные страны грозят санкциями и полагают, что, удерживая британских подданных, Иран пытается повлиять на текст резолюции по «ядерному досье».
Иранские военные задержали 15 моряков и морских пехотинцев в северной части Персидского залива 23 марта. Фрегат Cornwall, флагман боевой группировки у берегов Ирака, патрулировал иракские нефтяные платформы в проливе Шатт-эль-Араб. Тегеран счел, что британцы вторглись в иранскую акваторию. Однако Лондон утверждает, что военные проводили обычную операцию в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН, санкционирующей досмотр торговых судов. Как раз во время одной из проверок к морякам приблизились иранские корабли, окружили их и сопроводили в иранский порт.
Подозрения иранцев сразу же опровергли премьер-министр Великобритании Тони Блэр и глава внешнеполитического ведомства Маргарет Беккет. Глава правительства даже пригрозил Ирану. «Эти люди должны быть освобождены, для их удержания нет абсолютно никаких оправданий, — заявил Блэр. — Если нет, то все это перейдет в иную фазу». Премьер не уточнил, что он имеет в виду, но американский президент Джордж Буш уже заявил, что США в любом случае поддержат эти меры. Британцы настаивают, что военные не нарушили никаких границ. В среду минобороны королевства обнародовало карты и данные с устройств GPS: на них видно, что британские корабли в момент ареста находились в территориальных водах Ирака. Вице-адмирал Чарльз Стайл, заместитель начальника генерального штаба, пояснил, что группу захватили в иракских водах, на расстоянии 1,7 морских миль от границы Ирана.
Больше всего возмущений вызвала видеозапись, на которой запечатлено, как захватывали военных — она была продемонстрирована на иранском телевидении в среду. Там же была показана комната, где находятся задержанные, — их сняли во время еды.
При этом невозможно понять, все ли 15 человек присутствует в этом помещении. О том, в каких условиях находятся задержанные, рассказывала единственная женщина в команде — старший матрос 26-летняя Фэй Терни. Мать 3-летней дочери, с мусульманским платком на голове, по мнению иранцев, признает, что военные действительно нарушили границы. Однако сказанные ею слова говорят несколько об ином.
«Я служу во флоте девять лет. Я живу в Англии. Меня арестовали в пятницу, 23 марта. Наверное, мы вторглись в их воды. Они очень дружелюбные и очень гостеприимные, очень заботливые, хорошие люди. Они объяснили нам, почему нас задержали. Не было агрессии, обид, вреда», — неуверенным голосом рассказала она.
Телеканал «Аль-Алам» также продемонстрировал письмо, написанное женщиной своим близким. «Мы вышли на катерах, когда нас задержали иранские военные, потому что мы, видимо, вошли в иранские воды. Лучше бы мы этого не делали, потому что тогда я была бы сейчас дома с вами. Я хочу, чтобы вы знали, что я здорова и в безопасности», — говорится в тексте. Любопытно, что телеканал «Би-би-си» переводит слова Терни так: «Разумеется, мы незаконно проникли в их воды».
Видеозапись вызвала возмущение английских властей и общественности. Лондон объявил, что прерывает все двухсторонние связи с Ираном за исключением вопросов, связанных с освобождением военных.
Рассказ Терни был скрупулезно изучен английскими чиновниками и прессой: многие сомневаются, что рассказ старшего матроса был сделан без принуждения. «Я очень обеспокоена этими кадрами, а также любыми свидетельствами давления и принуждения, которым подвергаются наши военнослужащие, выполнявшие рутинное задание в соответствии с международным правом и резолюцией ООН в поддержку иракского правительства», — заявила английский министр иностранных дела Маргарет Беккет.
Пока Британия и западный мир обвиняют Тегеран в беззаконии, иранские власти выдвинули условие, на котором они готовы допустить британских дипломатов к задержанным и, возможно, отпустить женщину. Требование одно — признать, что судно действительно пересекло иранские границы. «К сожалению, Британия не признает свою ошибку», — посокрушался в среду министр иностранных дел Ирана Манучер Моттаки в интервью Associated Press. Хотя в итоге Тегеран согласился допустить консулов к британцам, когда это произойдет, неизвестно.
В Великобритании между тем гадают, почему иранцы задержали английских военных. Многие эксперты сходятся во мнении, что дело вовсе не в святости территориальных границ. «Те, кто немного более внимательно следит за событиями, наверняка обратят внимание на то, что незадолго до этого американцы захватили в Ираке несколько иранцев, и зададутся вопросом, не задумала ли Революционная гвардия отплатить им за это, а потом, возможно, и обменяться пленными», — пишет The Guardian. Правда, может быть, все еще проще: Иран так отреагировал на последнюю жесткую резолюцию Совета Безопасности ООН относительно его ядерной программы (ее приняли через день после ареста моряков, но содержание документа было прекрасно известно задолго до голосования).
Стоит отметить, что Иран не первый раз таким способом давит на Великобританию. В июне 2004 года три патрульных катера королевских ВМС с восемью британскими моряками также были задержаны иранскими властями на границе Ирака и Ирана. Тегеран собирался даже провести показательный судебный процесс, но в итоге ограничился извинениями, которые принес английский МИД. Задержанных показали на иранском телевидении с повязками на глазах, и они приносили извинения «за вторжение в территориальные воды Ирана». После освобождения моряки рассказали, что им пришлось принять участие в инсценировке.
