На YouTube-канале «Кинопоиска» вышел первый трейлер нового боевика Гая Ричи «Переводчик» с Джейком Джилленхолом в главной роли.
По сюжету американский военный Джон Кинли (Джилленхол) попадает в западню во время войны в Афганистане. Из перестрелки его спасает местный переводчик Ахмед, сына которого убили талибы (движение внесено в список террористических организаций). Мужчина преодолел немалый путь через горы и ущелья, чтобы спасти потерявшего сознание протагониста. Теперь герой Джилленхола считает своим долгом вернуться в зону боевых действий, чтобы помочь товарищу.
Ранее вышел трейлер хоррора «Бугимен» по рассказу Стивена Кинга.