Стало известно, какую неприличную заставку «Кавказской пленницы» Гайдай убрал из-за цензуры

Юстина Майер

Кадр из фильма «Операция Ы и другие приключения Шурика», 1965 г., реж. Леонид Гайдай

Сниматься в кино Юрий Никулин начал, когда ему уже было 36 лет. Первыми ролями Никулина стали небольшие, но запоминающиеся эпизоды в фильмах «Девушка с гитарой» и «Неподдающиеся». Но настоящая известность пришла после съемок в короткометражке «Пес Барбос и необычный кросс» – первом появлении в образе Балбеса на экране.

«Кто-то из помощников Леонида Гайдая рассказывал потом: – Когда вас увидел Гайдай, он сказал: «Ну, Балбеса искать не надо. Никулин – то, что нужно».

Чтобы Никулин смог совмещать работу в цирке и кино, съемки организовали под Москвой, а график подстроили под артиста.

«С гримом у вас все просто, – говорил Гайдай. – У вас и так смешное лицо. Нужно только деталь придумать. Пусть приклеят большие ресницы. А вы хлопайте глазами. От этого лицо будет выглядеть еще глупее». «Мосфильм»

Стало известно, какую хулиганскую заставку «Кавказской пленницы» Леонид Гайдай убрал из-за цензуры, сообщает Sport24.ru.

Журналисты выяснили о цензурных правках, которым подверглась легендарная комедия режиссера. Сперва цензорам не понравилась фамилия героя Владимира Этуша — Саахова. Изначально персонаж носил фамилию Охохов, но ее пришлось убрать из-за параллелей с фамилией председателя совета министров Кабардино-Балкарской ССР Асланби Ахохова.

Также пришлось изменить знаменитую реплику героя Георгия Вицина: «Наш суд — самый гуманный суд в мире». В оригинале суд был «советским».

Но интересней всего заставка фильма, которую не пропустили цензоры. Сообщается, что Гайдай хотел сделать анимированные титры, на фоне изображения героев Бывалого и Балбеса пишущих на заборе буквы «Х» и «У», а Трус дописывал бы «…дожественный фильм».

Впоследствии сам режиссер признался, что хотел использовать эту заставку не в «Кавказской пленнице», а в «Операция «Ы». Автор идеи Юрий Никулин в интервью журналу «Искусство кино» рассказывал, что Гайдаю очень понравилась шутливая заставка, но вставить ее в фильм ему не позволили, посчитав ее неприличной.