Итальянский писатель и переводчик Паоло Нори в интервью РИА Новости назвал Москву самым современным из городов, где ему довелось побывать.
Он подчеркнул, как сильно столица изменилась с его первой поездки в 1991 году, когда в конце перестройки повсюду встречалась надпись «Не работает».
«Сейчас Москва, вероятно, самый современный город из всех, которые я посещал. Но мое отношение к городу не изменилось: гулять по Москве по‑прежнему — одно из удовольствий моей жизни», — сказал Нори.
Писатель также признался, что, несмотря на 25 лет регулярных визитов в Россию и почти 50 лет погружения в русскую литературу, он не считает, будто до конца узнал страну.
«Думаю, что никогда не узнаю ее по‑настоящему, и считаю, что это хорошо — не доводить некоторые вещи до конца», — отметил он.
Паоло Нори — один из главных популяризаторов русской классики в Италии: он переводил Толстого, Достоевского, Гоголя. К 2028 году, когда будет отмечаться 200‑летие Льва Толстого, он планирует выпустить роман о писателе
Ранее стало известно, кто является самым популярным русским писателем в Европе.