Цивилизация
Рю Мураками и Харуки Мураками – это две большие разницы, как говорят в Одессе, а уж тем более – в Японии. В данном случае речь у нас пойдет о Рю, который, за исключением де-факто приватизированной фамилии, вполне сам по себе. Как писатель – значительно хуже, чем Харуки. Как режиссер…
Как режиссер Рю снял пять фильмов. «Токийский декаданс», который в оригинале называется «Топаз», вышел в 1992 году и претерпел множество гонений, выходил в урезанном варианте, так как был объявлен жуткой порнографией. В начале девяностых автор данных строк купил его именно так: на рынке мужичок помахал кассетой, сказавши: «У-у, там японцы такое делают!!!»
Грех было не купить.
Надули: японцы там ничего не делали такого, за что стоило бы заплатить бедному студенту приличную по тем временам сумму. История весьма печальна, уныла, и лучше уж лишний раз пересмотреть «Эммануэль» — там хотя бы все красивенько, начиная с молодой Сильвии Кристель. И порноуровень примерно тот же.
Можно подойти иначе. Вы видели фильм «Точка»? Да-да, картину Юрия Мороза, которую все помнят по лысой проститутке. Горе горькое, бедные путаны, они не сами, их жисть толкнула, опчество заставило.
То же и здесь.
Юная «жрица любви» Ай, на сей раз из Японии, знакомится с садомазо-музыкантом, попутно ныряя в глубины порока, дабы удовлетворить сексуальные потуги различных плохих людей, опять же, из Японии. Потуги почему-то принято именовать «кругами современного ада», хотя на ад они не тянут – так, обычная скучная работа, рутина. Разве что «косынку» на компе нельзя сложить в процессе труда.
Гадалка дает Ай ряд полезных советов в духе доктора Малахова, проститутка волнуется, зрители потирают волосатые ручки в рассуждении: «А снимет ли трусики? А зачем в кадре появился вибратор?»
Не радуйтесь, обладатели волосатых ручек: ничего такого там не будет.
Почему-то многие западные критики представляли картину как антигимн проституции – мол, смотрите, какие мрачные бездны открываются перед теми, кто продает тело за деньги. Особенно в Японии, которая дала миру плоские телевизоры, дешевые машины и комиксы манга. И особенно для японцев, которые известны в том же мире как люди серьезные, в галстуках и белых рубашках, которые скорее сделают себе сэппуку, нежели опоздают на пять минут в офис.
Проститутке Ай (она же Любовь) так нравится – это ее ответ перед обществом, жестоким и убогим. Почему этому обществу нужно подставить, простите, задницу, а не пойти его взрывать – это уже вопрос даже не к Ай, а к Мураками. Или к японцам в целом. Нет, скорее к Мураками как квинтэссенции японца.
Или Ай это не нравится? И это не ее ответ перед обществом, а просто скучное времяпрепровождение дочери Страны восходящего солнца, которой из тысячелетних традиций остались одни суши и сашими?
Ответа нет.
Мураками его фактически не дает, а зрителю неинтересно париться над проблемой унылой проститутки – сама разберется, поди. Куда денется. В России всяко хуже, не с жиру бесятся девки, а из Кишинева приезжают семьи кормить. Им бы ваши проблемы.
Разумеется, к финалу проститутка осознает, что так поступать плохо. Ее легко понять: то ли дело сауна с братками или танцы на столе в казино, а тут – печальные узкоглазые лица, хорошо выстиранные белые узкие трусы (кстати, почему все японцы носят белые узкие трусы, а не «боксеры»?), трясущиеся руки, протягивающие плетку…
Вы звери, господа?
Нет, господа, вы японцы. А это куда скучнее…
