Цивилизация
Художественный руководитель берлинского театра «Шаубюне» Томас Остермайер публично высказался против закона о запрете гей-пропаганды во время театрального фестиваля в Петербурге вечером в субботу, сообщает «Фонтанка».
Во время поклонов после спектакля «Смерть в Венеции», второго спектакля афиши «Зимнего фестиваля» Льва Додина, Остермайер вышел на авансцену и обратился по-английски к переполненному залу Молодежного театра на Фонтанке.
«Надеюсь, вы так же свободно понимаете английский язык, как и русский, а тем, кто не понимает, надеюсь, переведут их соседи, — сказал он. — Я должен сказать, что мы очень рады, что приехали в Петербург. Но прежде чем приехать, мы очень долго обсуждали возможность нашего визита в ваш город в связи с новым законом, о котором вы, конечно же, знаете. Мы боялись ехать к вам».
«И мы очень надеемся, что, когда мы снова приедем в Россию, нам нечего будет бояться, потому что этот закон уже не будет существовать», — отметил Остермайер.
