На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Все новости
Новые материалы +
Парк культуры

Лингвисты перевели Евангелие на эвенкийский

Московский институт перевода Библии перевел на эвенкийский язык Евангелие от Луки, пишет РИА «Новости» со ссылкой на начальника районного архива Елену Петрову.

В пресс-службе Эвенкии рассказали, что книга дополнена параллельным текстом русского синодального перевода и аудиозаписью эвенкийского перевода. В эвенкийскую переводческую группу входили доцент кафедры северной филологии Якутского государственного университета, кандидат филологических наук Анна Мыреева и сотрудник Института лингвистических исследований РАН Надежда Булатова.

Издание на двух языках подготовлено по заявке Хабаровской и Приамурской епархии РПЦ, уже получившей основную часть тиража и поделившейся ею с Южно-Сахалинской и Курильской епархией, на территории которой также проживают эвенки. Книги предназначены и для Эвенкийского района Красноярского края.

Эвенки — коренной народ России, их численность сегодня — более 38 тыс. человек.

Картина дня
«Потери могут быть астрономическими». Чем грозят России новые нефтяные санкции ЕС?
Депутат Ананских: о реальном ударе по экспорту нефти из-за санкций ЕС говорить рано
Зеленский и Макрон обсудили поставки ракет и обучение пилотов. Военная операция, день 1241-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 1241-й день
СМИ сообщили, что КНДР закрыла элитный курорт после визита Лаврова. Что говорят в МИД РФ?
Bloomberg: КНДР закрыла курорт Вонсан для иностранцев после визита Лаврова
Заведующая частного детсада в Бузулуке ударила ребенка и попыталась оправдаться
Иностранный тренер назвал Карпина одним из лучших в мире
Кончина Александра Митты повлияла на рост продаж его книги
Стало известно, за что возбудили уголовное дело против главреда «Дождя»
Новости и материалы
В Госдуме предупредили Евросоюз об ответном ударе по экономике
В Евросоюзе и НАТО пообещали ответить на «гибридные атаки» России
В Госдуме назвали последствия новых нефтяных санкций ЕС
Трамп может потратить $2 млрд на возведение новой тюрьмы на Алькатрасе
Европейский журналист осудил Каллас за слова о санкциях против России
Meta извинилась за автоперевод, похоронивший министра в Индии
Иностранец вывез туристку в безлюдное место и изнасиловал
Доходы от замороженных в Европе российских активов упали
Уровень производства косметики в Москве вырос на 70% за несколько месяцев
Стало известно, какая машина с пробегом стала самой популярной среди россиян
Медведева устроит на льду историческую дискотеку в стиле нулевых с участием Загитовой
В Казани на оборонных предприятиях выявили кражу бюджетных денег
Российский актер погиб в зоне СВО: «Видно, светлый был человек»
Москвичей предупредили о «желтом»‎ уровне погодной опасности на выходных
В Минздраве подсчитали, какая часть медсестер увольняется в первый год работы
Бойцы ВСУ массово сдаются в плен
Назван политик, который помог помирить Трампа и Зеленского
Медведев пообещал, что удары по Киеву продолжатся с возрастающей силой
Все новости
«Брешь в нацбезопасности». В Госдуме призвали готовиться к блокировке WhatsApp в России
Песков заявил об обязанности WhatsApp соблюдать законы РФ
Стало известно, кому мог дать взятку миллиардер Мацоцкий
Трамп заявил Зеленскому, что ВСУ должны перейти в наступление
Президент Бразилии призвал Трампа не считать себя императором мира
В Госдуме одобрили поправки о льготах гражданским женам погибших участников СВО
Лукашенко пригрозил оторвать голову из-за проблем при сборе урожая
Эрнст, Гай Германика и Сукачев. Кто пришел проститься с Александром Миттой
Как семейную ипотеку предлагают сделать рабством
Почему привязка ипотеки к месту регистрации — очень плохая идея
Вклады могут стать дешевле, а кредиты — нет. Что будет с ключевой ставкой 25 июля?
Сенатор Епифанова: ЦБ снизит ключевую ставку до 18–19% на заседании 25 июля
«Чудесный секрет»: Трампа обвинили в отправке эротического рисунка педофилу Эпштейну
WSJ: Трамп отправил рисунок обнаженной девушки педофилу Эпштейну
«Один из самых жестких»: ЕС принял пакет санкций против РФ, снижающий потолок цен на нефть
ЕС запретит все операции с РФПИ и его дочерними структурами
Рукопожатия и аспирин: Белый дом объяснил синяки у Трампа
Белый дом: у Трампа диагностировали хроническую венозную недостаточность
18 июля — какой сегодня праздник? Что отмечают в этот день в России и мире
Календарь на 18 июля: церковные и светские праздники, памятные даты и дни рождения знаменитостей
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2025) – Главные новости дня

Название: Газета (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами