На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
1 Подписывайтесь на Газету.Ru в MAX Все ключевые события — в нашем канале. Подписывайтесь!
Все новости
Новые материалы +

Умерла переводчица Киплинга и Толкиена Галина Усова

Поэтесса и переводчица Галина Усова скончалась в Санкт-Петербурге 18 мая, сообщает «Фонтанка» со ссылкой на Влада Харламова — администратора группы «ВКонтакте», посвященной ее творчеству.

В последние годы переводившая книги Агаты Кристи, Джона Толкиена, Редьярда Киплинга Усова прославилась в социальных сетях благодаря тому, что продавала свои книги у метро «Политехническая». «Я знаю, что она чем-то серьезным не болела, но в последние годы у Галины Сергеевны было слабое здоровье, ей было тяжело ходить», — поделился Харламов.

Галина Усова — ученица Бориса Стругацкого и Татьяны Гнедич. Женщина продавала собственные книги у метро, не надеясь напечатать рукописи за счет издательств. Усова утверждала, что не выживает на вырученные деньги, а спасает свой труд от забвения.

Новости и материалы
Госдума предупредила о переплатах за воду при несвоевременной замене счетчиков
Губернатор Ульяновской области прокомментировал атаку дронов на подстанцию
Москалькова заявила, что Россия продолжает переговоры с Украиной о возвращении курян
В Петербурге задержали женщину, оставившую младенца на улице
Зеленский хочет продолжить уговаривать Трампа передать ракеты Tomahawk
В Минобороны рассказали, как российские военные пытаются «спасти» солдат ВСУ
Над регионами РФ за утро уничтожили пять украинских дронов
Житель Тюменской области ударил мать кулаком из-за громко работавшего телевизора
Афганистан и Пакистан анонсировали мирные переговоры
«Сидел с разбитой головой»: водитель авто каршеринга устроил массовое ДТП в Екатеринбурге
На Солнце зафиксировали несколько сильных вспышек
Казанский суд арестовал одного из подозреваемых в покушении на жену бизнесмена
Командование ВСУ обвинили в невыдаче питания солдатам под Красным Лиманом
СМИ: Аллегрову обвинили в краже песни
В «Вашингтоне» сделали заявление после первого гола Овечкина в сезоне
В Нижневартовске ребенок нашел на улице около 750 тысяч рублей и отнес в полицию
Актер из «Триггера» через суд добивается досрочной пенсии
Бывший заключенный сбежал в лес после ДТП с военным автобусом в Карелии
Все новости