Певица Лолита Милявская рассказала в шоу «Однажды» на платформе VK Видео, что песня «Намисто (Ожерелье)» изначально была написана на двух языках – украинском и русском.
По словам Лолиты, она не видит противоречий в том, что в своем альбоме «Раневская» выпустила песню на украинском языке. Милявская отметила, что она и автор лирики Артем Шаповалов родились, выросли и учились на Украине. Поэтому, как заявила певица, украинский для них «в принципе родной».
«Во-первых, украинский язык очень мелодичный. Его всегда сравнивали с итальянским. Я говорю про настоящий украинский язык, а не про суржик, на котором очень многие разговаривают. Он не имеет отношения к настоящему украинскому языку. И вот появившиеся новые слова типа «хэликоптер» и «слухалка», «слухалка» — телефон. Это уже не украинский язык», — поделилась артистка.
Милявская назвала украинский очень красивым языком.
Лолита Милявская родилась в городе Мукачево Закарпатской области Украинской ССР. Свое детство и юношество она провела во Львове и Киеве. В 1981 году артистка подала документы в Тамбовский филиал Московского государственного института культуры.
Ранее другу Лолиты подожгли дверь квартиры из-за певицы.
