Советский писатель Аркадий Стругацкий родился в Батуми 28 августа 1925 года в семье редактора газеты «Трудовой Аджаристан» и учительницы.

В военные годы семья Стругацких оказалась в блокадном Ленинграде, воспоминания об этом времени нашли отражение в его прозе. Аркадий Стругацкий начал заниматься литературой еще в довоенные годы, однако эти тексты были утрачены. В 1949 году окончил Военный институт иностранных языков по специальности «переводчик с японского и английского языков». Первой его художественной публикацией стала повесть «Пепел Бикини» 1956 года, а в 1959 году он написал первое большое произведение в соавторстве с братом Борисом — роман «Страна багровых туч».

Помимо произведений, написанных вместе с братом, он также был известен под псевдонимом С. Ярославцев, под которым выпустил сказку «Экспедиция в преисподнюю», а также рассказ «Подробности жизни Никиты Воронцова» и повесть «Дьявол среди людей». Профессионально занимался переводами с японского языка — среди авторов, с чьими текстами он работал, были Акутагава Рюноскэ, Абэ Кобо, Нацумэ Сосэки, Нома Хироси, Санъютэя Энте и другие. Под псевдонимами С. Бережков, С. Витин и С. Победин публиковал переводы романов американских авторов-фантастов, таких как Андре Нортон и Хол Клемент.

Стругацкий умер в Москве 12 октября 1991 года после продолжительной борьбы с раком печени. Его прах был развеян над Рязанским шоссе с вертолета.