Владимир Войнович написал третью книгу о своем литературном герое - солдате Иване Чонкине - «Перемещенное лицо», которая выйдет 26 сентября к 75-летию писателя.
Действие заключительной части трилогии происходит в 1941-1991 годах, когда герой волею судеб оказывается на американском континенте, где и становится фермером.
«Так сложилась его судьба. Дело в том, что я сам жил на другом континенте. Просто когда я оказался в эмиграции, то встретил очень много чонкиных - таких простых русских людей, которые во время войны попали в плен, были угнаны или еще каким-то образом оказались на Западе. Потом они стали «перемещенными лицами» и судьба забросила кого в Англию, кого в Австралию, кого в Америку, многие в Европе осели. Многие тогда бежали подальше от Советского Союза, и вот Чонкин оказался среди них», - рассказал РИА Новости сам автор.
По мнению Войновича, факты его личной биографии оказали большое влияние на сочинение этой книги.
«Если бы я сам не работал в колхозе, не служил в армии, в авиации и если бы не жил за границей, то эта книга была бы совсем другая. Может быть, и Чонкин не оказался бы за границей», - полагает он, отмечая при этом, что ничего общего в его судьбе и судьбе его героя нет.
В третьей книге продолжается история любви Чонкина и Нюры Беляшовой. Однако, по словам автора, хэппи-энда в ней нет.
«Такого залихватского хэппи-энда не будет. Книга одновременно и веселая, и грустная. Чонкин женится на фермерше, но она потом умирает, он остается один, живет бобылем и так далее», - поведал Войнович.
«Хоть роман и не совсем реалистический, но судьба Чонкина - это судьба обыкновенного человека со всякими невзгодами, страданиями и приключениями», - добавил он.
На всю трилогию о Чонкине, начиная с момента возникновения замысла, по словам Войновича, у него ушло 49 лет.
«Третью книгу я пытался написать еще тогда, когда закончил первую, в 1975 году, - много раз ее начинал и бросал. А вот в этом году я просто сел и написал, можно сказать, на одном дыхании. Однако к этому я шел 30 с лишним лет», - подчеркнул он.
Говоря о своих творческих планах, писатель сообщил, что сейчас работает над книгой воспоминаний, которую планирует выпустить в самое ближайшее время.
Владимир Войнович родился в 1932 году в Сталинабаде (ныне Душанбе, Таджикистан). После ареста отца в 1937 семья переехала в Запорожье. Поступил в Московский педагогический институт, откуда со 2-го курса по комсомольской путевке отправился в казахские степи осваивать целину.
В начале 1950-х годов, служа в армии, начал писать стихи. С текста «Песни космонавтов» («Я знаю, друзья, караваны ракет...», 1960) к Войновичу пришла известность.
Автор повестей «Мы здесь живем» (1961), «Два товарища» (1967), «Иванькиада» (1976), «Москва 2042» (1987), пьесы «Кот домашний средней пушистости» (1990), которую создал совместно с Григорием Гориным.
В 1974 году Войнович был исключен из Союза писателей СССР, печатался в «самиздате» и за рубежом, где впервые опубликовал и самое знаменитое свое произведение - роман «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» (1969-1975) и его продолжение - роман «Претендент на престол» (1979). Героя Войновича нередко сравнивают с бравым солдатом Швейком из одноименного романа Ярослава Гашека.
В 1980-1992 годах жил в эмиграции в Германии. Ныне вернулся на родину.
