Цивилизация
Показы спектакля «Свободу за любовь?!», созданного по мотивам античных комедий Плавта, начинаются на сцене московского театра Сатиры, сообщил художественный руководитель театра Сатиры и постановщик спектакля Александр Ширвиндт.
Помимо текстов Плавта в спектакле много вольных импровизаций, стихи Сергея Плотова, музыка Алексей Колгана и Игоря Кефалиди.
«Оказалось, что античные комедии Плавта, созданные до нашей эры, нисколько не устарели. Это интересно и симпатично с точки зрения драматургии, и на этой канве, как мы поняли, можно создать современный спектакль. Ведь главные человеческие страсти - любовь, свобода, деньги - остались прежними. Они актуальны как тогда, в Древнем Риме, так и сейчас, в наши дни», - сказал Ширвиндт.
Сам Плавт пользовался историями из жизни своих современников, а его историями - уже драматурги от Шекспира, Мольера и до наших дней.
Постановщик добавил, что «в новом спектакле много музыки, песен, пластики, пародий, так что в этой работе мы смогли использовать все, чем владеет труппа нашего театра Сатиры».
На его взгляд, появление подобной постановки органично связано с самим театром, так как латинское слово «сатира» произошло от «сатура», что в переводе означает «смесь, всякая всячина». Это жанр римской литературы, где соединяются разнообразные по форме и содержанию стихотворные и прозаические тексты, связанные одним сюжетом.
