Сегодня в Москве будут названы лауреаты премии «Абзац» и вручены награды за самые сомнительные достижения в книгоиздательском бизнесе, сообщает ИТАР-ТАСС. «Антипремия присуждается книгам, которые очень хотят стать заметным событием, пользуются читательским спросом, но они либо ужасно переведены, написаны или отредактированы», рассказал главный редактор «Книжного обозрения» Александр Набоков.
Приз, который получают победители этой премии – бронзовая буква Z, которая символизирует знак абзаца при редактировании, на скомканном листе бумаги.
Главная номинация «Полный абзац» вручается за целую совокупность негативных фаткоров. Главная битва за «Полный абзац», по словам Набокова, скорее всего, развернется между фантастической книгой «Маруся 2» и психологическим пособием для подростков «А если это любовь?», рассказывающим об этом высоком чувстве.
На «Худшую редактуру» претендуют - Андрей Геласимов «Дом на Озерной» (Эксмо), Мария Арбатова «Кино, вино и домино» (АСТ), Кирилл Берендеев «Осколки» (Флюид). Кроме того, «Абзац» вручат за «Худший перевод».
