Цивилизация
Премия «Абзац», которую газета «Книжное обозрение» вручает самым неудачным литературным произведениям на русском языке, объявила короткий список претендентов. В главной номинации «Полный абзац» на победу претендуют три кандидата: журналист Олег Кашин («Роисся Вперде»), лауреат премии «Букер-2010» Елена Колядина («Цветочный крест») и Ирина Кисельгоф («Холодные и теплые предметы»).
Итоги премии организаторы объявят завтра, 17 марта, на сцене павильона №57 на ВВЦ в рамках XIV национальной выставки-ярмарки «Книги России». Церемония начнется в 15 часов.
Полный список номинантов «Абзаца» 2010 года.
Худший перевод
Ахерн Сесилия «Волшебный дневник». М.: Иностранка, 2010;
Дэпп Дэниел «Город падших ангелов». М.: Книжный Клуб 36,6, 2010;
Терри Пратчет «Вор времени». М.: Эксмо, 2010.
Худшая редактура
Вансо Пак «Как их много!». М.: Время, 2011;
Йонг Эрика «Как спасти свою жизнь». М.: Эксмо, 2011;
Циммер Карл «Паразиты: Тайный мир». М.: Альпина нон-фикшн, 2011.
Худшая корректура
Фридман Дэвид «Пенис. История взлетов и падений». М.: РИПОЛ классик, 2010.
Полный абзац
Кашин Олег «Роисся Вперде». М.: Ад Маргинем, 2011;
Кисельгоф Ирина «Холодные и теплые предметы». М.: Эксмо, 2010;
Колядина Елена «Цветочный крест». М.: АСТ, Астрель, Харвест, 2011 год.
