«Наша с Линн (жена Чейни) дочь – лесбиянка, так что с этой проблемой моя семья знакома не понаслышке», — заявил политик в присутствии упомянутой им Мэри Чейни. «Со всем уважением к вопросу взаимоотношений я считаю, что свобода – значит свобода для каждого… Люди должны иметь право вступать в такие отношения, в какие хотят», — заявил дальше Чейни. Вице-президент выразил мнение, что вопросы однополых браков должны решаться на уровне штатов.

В то же время Чейни отметил, что это всего лишь его личная позиция, а официальную политику администрации по этим вопросам формулирует все-таки президент Буш.

Однако из этого признания можно сделать вывод, что ему эта политика совсем не по душе.

Сам Джордж Буш тем временем продолжает героически отстаивать патриархальные семейные ценности, поддерживая запрет абортов и сражаясь с однополыми браками. «Здесь очень многое поставлено на карту. В течение веков во всех культурах люди понимали, что традиционный институт брака необходим для процветания семей. Если изменить определение традиционного брака, это подорвет культуру семьи», — считает президент США. К его большому сожалению, сенат американского конгресса так и не одобрил предложенную консерваторами поправку к конституции, запрещающую браки между представителями секс-меньшинств. Тем не менее Джордж Буш не собирается сдаваться. «Важно, чтобы происходящая в стране дискуссия по этой важной проблеме продолжалась», — отметил в связи с несостоявшейся поправкой американский президент.

Что же касается выступления Чейни и его взгляда на однополые браки, то оно уже успело вызвать массу откликов. Как и следовало ожидать, консерваторов позиция Чейни совсем не порадовала. Их представитель Гарри Бауэр отметил, что это может смутить избирателей, которые хотели отдать свои голоса Бушу. А президент консервативного Совета по исследованию института семьи Тони Перкинс заметил, что ему трудно представить, чтобы вице-президент отклонился от курса администрации по вопросам налоговой или оборонной политики.

«Мы настоятельно советуем вице-президенту Чейни поддержать президента Буша и конституционную поправку, запрещающую однополые браки», — подчеркнул Перкинс.

Тем временем сами секс-меньшинства, а точнее их правозащитники, отреагировали на заявление вице-президента весьма сдержанно. «На президента Буша оказывается давление. Администрация попыталась использовать американцев с нетрадиционной сексуальной ориентацией, чтобы вбить клин в позиции электората. Однако у миллионов американцев есть члены семьи или друзья гомосексуалисты, и их не может не унижать дискриминация, которую Буш стремится конституционно закрепить», — отметил Стивен Фишер, представитель адвокатской группы «Кампания по правам человека», защищающей интересы геев и лесбиянок.

По вопросу однополых браков, уже давно ставшему важным аспектом предвыборной кампании, с Джорджем Бушем не согласен и его противник по борьбе за президентское кресло Джон Кэрри. Несмотря на то что кандидат от демократов тоже недолюбливает геев, он, тем не менее, считает, что каждый штат должен решать эту проблему по своему усмотрению.