На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Все новости
Новые материалы +

Лингвисты составили самой большой словарь паронимов русского языка

Российские компьютерные лингвисты смогли автоматически составить самый большой компьютерный словарь паронимов русского языка — слов, похожих по форме, но разных по значению, сообщает РИА «Новости».

Правильное употребление таких слов, как, например, «адресат» и «адресант», часто вызывает трудности. «У (нового) словаря есть как минимум два приложения — исправление ошибок в тексте и обучение правильному употреблению паронимов в разных контекстах», — сказала соавтор исследования, сотрудник факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ Елена Большакова, представившая результаты работы на конференции по компьютерной лингвистике «Диалог».

Исследователи определили паронимы как однокоренные слова одной части речи, имеющие определенные отличия в приставках и суффиксах — например, «добровольный» и «добровольческий». Степень различия слов, при которой они еще достаточно схожи, чтобы считаться паронимами, ученые нашли, анализируя самый большой печатный словарь паронимов русского языка, который содержит 1100 паронимических рядов из 2-7 слов.

В качестве материала для построения компьютерного словаря паронимов ученые использовали созданный ими же словарь однокоренных слов с 23 тысячами единиц. На основании введенных ими критериев, компьютер выбрал среди паронимов 192 тысячи слов, которые составили почти 22 тысячи статей словаря.

Новости и материалы
В Брянской области расследуют дело о хищении бюджета при возведении фортификаций
На Западе рассказали об отношении украинцев к Зеленскому
Аэропорт Ярославля возобновил прием и выпуск воздушных судов
Ночью над регионами России уничтожили более 90 беспилотников
ВС России уничтожили 16 единиц техники ВСУ в ДНР
Россиян предупредили о штрафах за оставленный после шашлыков мусор
Аэропорт в Калуге возобновил работу спустя 14 часов
В МЧС сообщили о снижении воды в Индигирке
Пленный боец ВСУ рассказал о своей ошибке
Надежда Кадышева попала в базу «Миротворца»
Аэропорт Пулково примет перенаправленные рейсы из Москвы
Врач предупредила об опасностях пересадки волос, о которых не говорят
В Раде раскрыли масштабы мобилизации на Украине
В Германии призвали бомбить российские аэродромы
США изменили планы по поставкам оружия из-за Украины
В Госдуме предложили восстановить звание «Ветеран труда»
Россиянам объяснили, как выбрать качественный квас в магазине
Задолженность Google по решениям судов РФ составила десятки миллиардов рублей
Все новости