Цивилизация
Правописание и значение слова
Несмотря на то, что в разговорной речи часто звучит слово подскользнуться, этот вариант для грамотного человека недопустим.
Первоначальное значение слова «поскользнуться» – потерять равновесие и заскользить по поверхности. Лишь много позже его стали употреблять в значении упасть в результате потери равновесия, отметила в разговоре с «Газетой.Ru» учитель русского языка и литературы Светлана Пирогова.
В переносном значении слово «поскользнуться» может также использоваться в значении неправильно выйти из ситуации, сбиться с пути. Но такие варианты употребления встречаются реже.
Почему возник вариант с буквой «д»?
Несмотря на то, что вариант подскользнуться получил распространение в разговорной речи, он не является литературной нормой. Как отметила Светлана Пирогова, в русском языке существуют глагольные пары: «постричь»/«подстричь», «побежать» /«подбежать».
«Скорее всего, для поскользнуться возникла пара подскользнуться. Однако Русский орфографический словарь РАН фиксирует только один вариант написания», – говорит Пирогова.
Носители языка нередко совмещают слова подскользнуться и поскользнуться в связи с влиянием продуктивных форм (элементов языка, которые служат образцом для построения новых слов) в языковой системе.
«Слова, относящиеся к похожим группам, подвержены выравниванию за счет продуктивных форм. В частности, у слова поскользнуться возникает так называемая фантомная пара — подскользнуться, которая образуется по аналогии», — пояснила учитель.
Сегодня слово подскользнуться фактически стало заменять нормативную форму и функционирует в речи носителей языка как приемлемая версия. Множество людей уже не осознает и не помнит, что правильной формой является поскользнуться.
Как запомнить правильное написание
Чтобы вытеснить из своего словарного запаса ошибочное слово, эксперт советует делать регулярные упражнения: придумывать предложения со словом «поскользнуться» и проговаривать их.
Например:
- Вчера я поскользнулась на льду и рассыпала все мандарины.
- Иди осторожно. Не поскользнись!
- Лучше всегда говорить правду. Иначе можно поскользнуться на лжи.
А еще важно помнить: если вы сомневаетесь в правильности написания слова, сверяйтесь со словарем.
Может ли слово «подскользнуться» стать нормой?
В последнее время вытеснение одного слова другим в языке — нередкая ситуация. Это может происходить по разным причинам.
«В случае с подскользнуться и поскользнуться наблюдается тенденция к замене, когда первое слово становится более распространенным в разговорной речи», — отметила учитель русского языка.
Если этот процесс сохранит динамику и подскользнуться продолжит набирать популярность, в долгосрочной перспективе это слово может вытеснить поскользнуться из активного употребления.
«Однако это не обязательно означает полное исчезновение второго слова: в языковом сознании могут сохраняться резервы, позволяющие обеим формам сосуществовать в разных стилях речи или контекстах», — резюмировала Светлана Пирогова.