Многие из тех, кто учат иностранный язык с помощью ИИ, воспринимают большие языковые модели как переводчик или источник готовых ответов. Такой подход экономит время, но незначительно развивает языковые навыки, рассказала «Газете.Ru» Мария Лопухина, руководитель AI-студии 1331, эксперт по внедрению ИИ в образование, управление и корпоративную среду.
«Гораздо эффективнее использовать ИИ как интеллектуального собеседника. Вместо запроса «Объясни правило Present Perfect» лучше попросить: «Задай мне вопросы, чтобы я сам понял, когда нужно использовать Present Perfect, не называя правило сразу». Или: «Поговори со мной только на английском языке на уровне B1. Если я ошибусь, не исправляй сразу — сначала дай подсказку». Такой формат заставляет человека самостоятельно искать ответ, значит, развивает не только знание языка, но и способность осознавать собственные пробелы в понимании», — посоветовала она.
Не менее важно работать с ошибками. Вместо того чтобы просто получать исправленный текст, лучше использовать запросы вроде: «Раздели мои ошибки на категории: грамматика, словарь и устойчивые выражения», «Какие ошибки я повторяю чаще всего?» или «Составь упражнения только на те темы, в которых я ошибся сегодня». В таком случае ИИ становится не проверяющим, а инструментом анализа собственного прогресса.
«Полезно использовать модель и для создания ситуаций, максимально приближенных к реальной жизни. Например: «Проведи со мной собеседование на английском языке на позицию маркетолога», «Разыграй диалог в аэропорту, не упрощая речь без необходимости» или «Побудь клиентом, который хочет вернуть товар, а я попробую решить проблему на английском». Язык гораздо лучше усваивается в контексте, чем при механическом заучивании слов», — отметила эксперт.
Ежедневная практика по 15–20 минут обычно эффективнее нескольких часов раз в неделю. После занятия полезно попросить модель: «Напомни мне эти слова через три дня в новом диалоге» или «Проверь, что из сегодняшнего материала я действительно запомнил». При такой взаимодействии с ИИ вы не просто получаете информацию, а закрепляете ее в долговременной памяти.
«При этом не стоит ограничиваться только искусственным интеллектом. Ни одна модель не заменит живое общение, культурный контекст, интонации и эмоциональные оттенки языка. Оптимально использовать ИИ как инструмент ежедневной практики и обратной связи, а настоящий язык продолжать изучать через книги, фильмы, общение с носителями и реальные жизненные ситуации. Именно такое сочетание технологий и собственного опыта дает наиболее устойчивый результат», — резюмировала она.
Ранее россиянам объяснили, почему английский язык нельзя выучить за месяц.