Больше всего набранных очков российскими хоккеистами оказалось в матче «Детройт» - «Колорадо». Сергей Федоров, Игорь Ларионов и Павел Дацюк стали авторами трех из пяти заброшенных шайб своей команды, а Федоров и Дацюк отметились еще и точными передачами. Именно Павел Дацюк и открыл счет в матче, в котором играли обладатель Кубка Стэнли и его постоянный конкурент в Западной конференции.
Эта шайба стала десятой в сезоне для центрфорварда «Красных Крыльев». Впрочем, хоккеисты «Колорадо» усилиями Стива Райнпрехта и Роба Блэйка не только отыгрались но и вышли вперед. Однако, затем «Детройт» забросил четыре подряд шайбы, одна из которых оказалась юбилейной. Сначала Брэндан Шэнахен счет с подачи Сергея Федорова сравнял, а затем уже сам Федоров и Игорь Ларионов забросили еще по шайбе и обеспечили «Красным Крыльям» победу.
Но «Джо Луис» арена стоя приветствовала пятую шайбу, автором которой стал 38-летний Бретт Халл.
Эта шайба стала для ветерана 709-й в карьере, и по этому показателю он вышел на пятое место за всю историю Лиги. Больше него забрасывали только Уэйн Гретцки (894), Горди Хоу (801), Марсель Дионн (731) и Фил Эспозито (717). Примечательно, что голевую передачу Халлу отдал Павел Дацюк, который сделал то же самое и 10 февраля, когда Халл забрасывал 700-ю шайбу.
Деморализованные хоккеисты «Колорадо» сумели ответить только шайбой Дерека Морриса, которая уже ничего не могла решить. Подкосила «Лавин» и травма Петера Форсберга, из-за которой шведский нападающий вынужден был досрочно покинуть игру во втором периоде.
В поединке «Атланты» с «Баффало» тон также задавали россияне. Илья Ковальчук во втором периоде забросил свою 33-ю шайбу в сезоне, установив рекорд команды и свой личный рекорд. Он вывел свою команду вперед 3:2, но хоккеисты «Баффало» в третьем периоде сумели сравнять счет. Победную шайбу в матче забросил Вячеслав Козлов, а Марк Савар только укрепил победу «Атланты», забросив пятую шайбу уже в пустые ворота. Кстати, «Дятлы» одержали 24-ю победу в сезоне, что так же является командным рекордом.
Наконец-то отличную игру за «Нью-Йорк Айлендерс» выдел Алексей Яшин. Российский центрфорвард забросил третью и победную шайбу своей команды в гостевом поединке с «Оттавой». С помощью Шона Бейтса и Кенни Юнссона он реализовал численное преимущество и забросил 16-ю шайбу в сезоне. Окончательный счет встречи 5:2. Эта победа стала для «Островитян» очень важной, так как упрочила их позиции в споре с «Монреалем» и «Нью-Йорк Рейнджерс» за путевку в плей-офф от Восточной Конференции.
«Рейнджеры» уступили в гостях «Нью-Джерси» со счетом 1:3 и практически лишились шансов на плей-офф.
Команда Алексея Ковалева и Павла Буре, ничем себя, кстати, не проявивших, отстает от «Айлендерс» уже на восемь очков и это при том, что провела на два матча больше. Отыграть такой гандикап за девять оставшихся матчей практически нереально.
Еще одна заброшенная «российская» шайба на счету Александра Свитова, который сравнял счет в поединке своей «Тампы-Бэй» с «Монреалем». В итоге команда Свитова и Николая Хабибуллина одержала победу со счетом 2:1.
После субботних матчей уже известны шесть команд, которые попали в плей-офф. В Восточной конференции ими стали «Оттава», «Нью-Джерси» и «Филадельфия», а в Западной - «Даллас», «Детройт» и «Ванкувер».