Оба матча завершились с одинаковым счетом 3:2 в пользу гостей-канадцев. Разница лишь в том, что «Сенаторы» своей победы добились в овертайме, а хоккеисты «Ванкувера» смогли управиться в основное время. Обе канадские команды по итогам регулярного чемпионата заняли места выше своих американских соперников, поэтому две первые встречи проводили дома. На сей раз им пришлось играть в гостях, но это нисколько не сказалось на конечном результате.
«Оттава», победитель регулярного чемпионата, на льду филадельфийского «Фест Юнион Центра», пропустила очень быстро.
Уже на 5-й минуте Джон Леклер с подачи Тони Амонте и Джереми Реника открыл счет. Реник прекрасной передачей вывел Амонте на позицию для завершающего броска, но голкипер «Оттавы» Патрик Лалим отразил шайбу, хотя на добивание, опередив всех защитников канадской команды, первым успел Леклер, который поразил уже пустые ворота.
В первом периоде у «Сенаторов» не было шансов отыграться, тем более что по количеству бросков хозяева более чем в два раза превзошли гостей — 10-4. Зато во втором периоде картина матча резко изменилась: возможно, хоккеисты «Филадельфии» просто устали. «Оттава» также более чем в два раза имела преимущество по броскам (7-3), но по шайбе влетело и в те, и в другие ворота.
Не прошло и двух минут с начала второго периода, как Даниэль Альфредсон сравнял счет, причем в этом моменте после серии удалений шла игра «4 на 3». Спецбригада канадцев в составе Уэйда Реддена и Марьяна Госсы уверенно реализовала численное преимущество. Впрочем, через десять минут «Летчики» вновь вышли вперед. Сами Капанен, перешедший в «Филадельфию» из «Каролины», забросил свою четвертую шайбу в этом розыгрыше плей-офф, причем одним из ассистентов вновь выступил Тони Амонте, записавший на свой счет шестую голевую передачу.
Третий период начался так же стремительно, как и второй. Марьян Госса с подачи Здено Хары вновь реализовал численное преимущество, опять сравняв счет, причем минутная стрелка часов не успела даже пройти половину своего пути. «Филадельфия» бросила в третьем периоде все силы на то, чтобы попытаться вырвать победу, но ворота Лалима были неприступны. «Летчики» вновь уступили «Сенаторам» по броскам: 7-9.
Ну а в первом дополнительном периоде преимущество гостей было совершенно очевидно. За неполных семь минут «Оттава» семь раз бросила по воротам Чекманека, в то время как хоккеисты «Филадельфии» сподобились только на два броска. Неудивительно, что гости и добились победы, которую принес им Уэйд Редден, записавший на свой счет первую шайбу в этом розыгрыше плей-офф. Напомним, что в прошлом году «Оттава» без проблем разобралась с «Филадельфией», но только в матче первого раунда плей-офф, причем тогда «Летчики» смогли забросить лишь две шайбы в пяти матчах.
В матче «Миннесоты» и «Ванкувера» команда, которая первой открыла счет, как раз и победила.
Трижды канадские хоккеисты вели в счете и дважды американцы смогли этот самый счет сравнять, но в третий раз сделать этого им было не суждено.
В первом периоде команды обменялись заброшенными шайбами. Сначала ударное звено «Ванкувера» в лице Тода Бертуцци, Марка Нэслунда и Брэндана Моррисона реализовало численное преимущество. С этого все и началось. «Миннесота» и «Ванкувер» забрасывали шайбы исключительно в большинстве и никак иначе. Через пять минут после первой пропущенной шайбы «Дикари» отыгрались. Филипп Куба забросил свою третью шайбу в этом розыгрыше плей-офф. Собственно, в первом периоде команды очень мало бросали по воротам: пять бросков сделали хозяева и три гости. Так что две заброшенные шайбы можно считать успехом.
Во втором периоде количество бросков увеличилось в два раза (8-7 в пользу «Миннесоты»), и болельщики, собравшиеся в «Исксель Энерджи Центре», увидели еще три заброшенные шайбы. На шайбу Эдда Жовановски из «Ванкувера» ответил «дикарь» Марьян Габоржик, а вот на шайбу Дэниэла Седина у хозяев площадки достойного ответа не нашлось.
В третьем периоде команды в точности повторили количество бросков, нанесенных в первом, с той лишь разницей, что заброшенных шайб больше не было.
