В плей-офф Лиги чемпионов уже было миланское дерби, когда в полуфинале сезона-2002/2003 выясняли свои сложные отношения «Милан» и «Интер»: результат получился типично итальянский — 0:0 и 1:1. Было и испанское супердерби «Реал» — «Барселона» в сезоне-2001/2002, завершившееся победой «галактикос» (2:0, 1:1), и не менее впечатляющая испанская битва в полуфинале-1999/2000, когда «Валенсия» преодолела препятствие в виде «Барсы» с общим счётом 5:3. Было и малозапоминающееся немецкое дерби, даже два раза: между «Баварией» и «Боруссией» в четвертьфинале-1997/1998 (0:0, 0:1), а также «Баварией» и «Кайзерслаутерном» в четвертьфинале-1998/1999 (2:0, 4:0).

Но вот пиренейского дерби лучший клубный турнир Старого Света ещё не видел. И пусть такое название предстоящего матча полуфинала Лиги чемпионов не покажется поклонникам футбола слишком натянутым: испанская провинция Галисия, где базируется «Депортиво», находится в непосредственной близости с Португалией, в том числе и с Порту. Но в отличие от принципиальных сражений, например, тех же миланских грандов встречи «Порту» с «Депором» не будут носить кровавый характер. Наоборот, болельщики испанского и португальского клубов настроены до неприличия благодушно друг к другу, что явно не соответствует последней моде на мордобой среди футбольных фанатов всего мира. Конечно, все это не означает, что матч в Порту превратится в этакое застолье двух хороших друзей. Всё-таки на кону финал Лиги чемпионов. Скорее всего, мы увидим отличный южноевропейский футбол, проходящий в атмосфере честной борьбы.
У обеих команд удивительно много схожего — начиная от цветовой гаммы клубной символики (у тех и других форма белая в синюю полосочку) и заканчивая манерой игры, типичной для пиренейских клубов. Но более всего любопытно сходство в турнирной судьбе клубов. Притом что и «Порту», и «Депор» ещё перед началом Лиги чемпионов признавались специалистами в качестве сильных команд, способных замахнуться на многое, вряд ли кто прогнозировал их попадание в полуфинал престижнейшего клубного турнира Европы. Если ещё в четвертьфинальной паре «Милан» — «Депортиво» испанцы (до первого матча, где они проиграли 1:4) признавались равными итальянскому гранду, так как в одной восьмой одолели «Ювентус», то шансы «Порту» в борьбе с «Манчестер Юнайтед» выглядели чуть ли не мизерными. И это несмотря на то, что португальцы являются действующими обладателями Кубка УЕФА.

Но в итоге и «Порту» и «Депортиво» попали в полуфинал, оставив не у дел таких грандов, как «Ювентус», «Милан» и МЮ, которые делали огромные ставки на победу в лиге.

Но это уже в прошлом. Игроки обеих команд, если хотят достичь заветной цели и попасть в финал, должны забыть о своих подвигах двухнедельной давности и предельно сконцентрироваться на предстоящем в среду матче.

В играх такого уровня мелочей не бывает. Даже какая-то околофутбольная мелочь способна повлиять на итоговый результат. Не говоря уже о таких важных вещах, как состояние игроков, травмы и прочее и прочее. У тренера «Порту» Жозе Муринью только одна головная боль, да и то небольшая — здоровье литовского форварда Эдгараса Янкаускаса, который из-за травмы голеностопа пропустил вчерашний матч чемпионата Португалии против «Бейра-Мара» (0:0). Но наставник команды Жозе Моуринью уверен, что тот сможет сыграть против испанцев. Поступила и хорошая новость из стана «Порту»: должен вернуться в состав бразильский полузащитник Карлос Алберто, здорово проявивший себя в этом розыгрыше Лиги чемпионов (он был наказан за опоздание на тренировку и не ездил с командой в Авейру).

У Хавьера Ируреты проблем побольше. Точнее, эти проблемы могут возникнуть, если наставник «Депортиво» вовремя не проведёт профилактическую работу со своими подопечными по вопросу их дисциплины. Дело в том, что восьмерых футболистов его клуба от автоматической дисквалификации на ответный матч отделяет всего одна желтая карточка. Насколько ответственно испанский клуб готовится к полуфинальному матчу, видно по составу «Депора» в субботнем матче против «Вальядолида»: Хавьер Ирурета дал отдохнуть ключевым игрокам, которые определяют игру команды, — Хосе Молине, Хуану Карлосу Валерону и Мауро Силвею.

В результате команда взяла лишь одно очко — 1:1, проигрывая по ходу матча.

Вальтер Пандиани и Джалминья начинали игру на скамейке, но появились на поле во втором тайме, причем последний сравнял счет. Проще говоря, «Депор» откровенно пожертвовал двумя очками в чемпионате Испании, где борется с «Барселоной» за третье место, чтобы освежить свои лучшие силы накануне лигочемпионских баталий. А ещё проще — в пиренейском дерби «Депортиво» настроен только на победу.