Таким образом финальные пары в двух конференциях составили «Сан-Хосе»--«Калгари» на Западе и «Тампа-Бэй»--«Филадельфия» на Востоке.
После крупного успеха 7:2 трехдневной давности, перед «Филадельфией» стояла задача не впасть за это время в эйфорию и сохранить себе силы для решающего удара, который должен был поставить точку в агонии «Торонто». Между тем, вернувшись в родные пенаты, «Торонто», подбадриваемое полностью заполненными трибунами, с первых минут стало напрягать оборону «Флайерз». Но «Филадельфия» играла жестко, а когда надо было — даже грубо, в своих попытках сбить атакующий настрой соперника. Кроме того, вернулся в ворота гостей после отсутствия из-за простуды Роберт Эш, чья отменная игра в первых матчах сильно помогала «Летчикам».
В итоге, когда стартовый запал хозяев слегка поугас, четвертое звено «Филадельфии» принесло ей первую шайбу в матче. Привлеченный в основной состав вместо травмированного Кена Кли, Радован Сомик реализовал атаку созданную усилиями Дональда Брашира и Михала Ганджуша. После этой результативной атаки, казалось, дела у «Флайерз» пошли. Задействовало уже второе звено, в составе которого Сами Капанен вывел на ударную позицию Алексея Жамнова, чей удар Эд Бельфур отразил, но подоспевший на добивание Джереми Рёник не оставил голкиперу «Торонто» ни единого шанса.
Второй период стал демонстрацией атакующих возможностей одной команды и защитных — другой. Тринадцать бросков нанесли по воротам соперника «Кленовые листья», а их гости четырежды в течение этой двадцатиминутки оставались в меньшинстве, но Эш мужественно отводил угрозу от собственных владений.
Однако шайбы в первом периоде были заброшены на десятой и шестнадцатой минуте, и на тех же минутах в третьем периоде «Торонто» сумела отыграться с помощью Карела Пилара, Матса Сундина и ассистировавшего обоим Александра Могильного. Теперь уже фаворитами стали хозяева площадки, ринувшиеся добивать соперника. В своем стремлении поразить ворота соперника «Торонто» пропустило выход два в одного Тони Амонте и все того же Рёника, и последний поставил точку в серии.
Одно очко Жамнова, оказалось, таким образом, ценнее двух результативных передач Александра Могильного.
Впрочем, эти двое были не единственными россиянами, достойными упоминания по итогам четвертьфинальных серий Кубка Стэнли. Вратарь «Сан-Хосе» Евгений Набоков в очередной раз блеснул, а его клуб на гребне отменной игры казахско-российского голкипера впервые в истории пробился в финал конференции.
Поскольку «Колорадо» завершил регулярный чемпионат на более высокой позиции, нежели «Сан-Хосе», все ключевые встречи их противостояния проходили в Денвере. И именно здесь «Сан-Хосе» сумела обеспечить себе успех в шестом матче серии.
Гости полностью подавили хозяев в первом периоде, а в дальнейшем просто пожинали плоды этого. Венсан Дамфусс, Джонатан Чичу и Марсель Гок втроем по разу поразили ворота «Колорадо», а Набоков тащил все, что летело в противоположную рамку.
На сей раз на долю Набокова выпало 29 бросков, и он справился со всеми, кроме одного во втором периоде от Милана Гейдука.
Хотя у «Колорадо» было в распоряжении больше двадцати минут на то, чтобы отыграться, ничего сделать команда не смогла. Да и шайбу свою единственную «Эвеланш» забросила, играя впятером против троих полевых игроков соперника.
