В ночь с субботы на воскресенье в НХЛ состоялись 11 матчей, и в четырёх из них заброшенными шайбами отметились российские легионеры.
Одним из главных действующих лиц в матче «Нью-Йорк Рейнджерс» — «Филадельфия» стал форвард гостей Дмитрий Афанасенков. На четвёртой минуте третьего периода россиянин исполнял штрафной бросок, однако не смог переиграть проведшего минувший сезон в ярославском «Локомотиве» Стива Валикетта. Дмитрий исправился на 15-й минуте, когда с подачи Тодда Федорука забросил свою шестую шайбу в сезоне. «Филадельфия» победила со счётом 5:3.
Лишь два игрока «Атланты» закончили проигранный «Оттаве» со счётом 3:5 с ужасающим показателем полезности «-3» — это Илья Ковальчук и Вячеслав Козлов. При этом Ковальчук нанёс шесть бросков по воротам соперников - больше всех в матче, а Козлов - четыре - второй показатель. На счету обоих россиян по результативной передаче, а Вячеслав отметился заброшенной шайбой.
В большинстве Козлов бросил почти с нулевого угла, застав врасплох голкипера Мартина Гербера.
Гол Сергея Брылина помог «Нью-Джерси» в гостях одолеть «Нью-Йорк Айлендерс» — 2:0. Россиянин отличился в большинстве: получив пас от Патрика Элиаша, Сергей бросил из хорошей позиции и сам же успел к отражённой Риком Дипьетро шайбе, дослав её в ворота.
«Форвард «Лос-Анджелеса» Александр Фролов открыл счёт в домашнем матче своего клуба с «Анахаймом». Россиянин реализовал численное преимущество, удачно подставив клюшку под прострел Брента Сопела. Впрочем, героем матча Фролов не стал: он не реализовал послематчевый буллит, и «короли» уступили со счётом 2:3. Незадолго до отчётной встречи «Лос-Анджелес» отправил в фарм-клуб казахстанского форварда Константина Пушкарёва.
Защитник «Флориды» Руслан Салей открыл счёт в победном для его клуба матче с «Тампой». Белорусский легионер реализовал
численное преимущество мощнейшим дальним броском. Основное время завершилось вничью - 4:4, а в овертайме гости допустили ставшую фатальной ошибку: в зоне «Тампы» бесхозной шайбой завладел Натан Хортон, спокойно направивший снарёд в цель между щитков голкипера Йохана Холмквиста.Звездный новичок «Нэшвилла» Петер Форсберг дебютировал в новом клубе в проигранном матче с «Миннесотой». Швед выступал в одном звене с Полом Кария и Мартином Эратом и ничем себя не проявил. «Я вышел на матч уставшим, и даже выступая с такими прекрасными партнёрами не смог проявить себя. Но думаю, что нично не помешает сделать это в следующих играх», — резюмировал Форсберг.
Павел Дацюк сделал четыре результативные передачи в победном для «Детройта» гостевом матче с «Финиксом» — 4:1, причём трижды россиянин ассистировал Хенрику Зеттербергу.
«Не думаю, что я провёл выдающийся матч, просто партнёры создавали отличные моменты для взятия ворот. Первый гол вообще не помню, а когда забрасывалась вторая шайба — не заметил, что она пересекла линию ворот. Спасибо арбитру», — заявил Зеттерберг, признанный первой звездой матча, тогда как Дацюк — второй.