Один из руководителей испанской «Валенсии» Браулио Васкес прокомментировал переход Нельсона Вальдеса.
«Мы не смогли полностью выкупить права на Вальдеса — это было слишком тяжело, — передает слова Васкеса Marca. — Он отличный игрок, в «Рубине» его ценят и надеются на его возвращение.Для «Валенсии» очень важен переход Нельсона. Мы уверены в его таланте и в том, что он способен усилить наше нападение».
Вальдес перешёл в «Рубин» из испанского «Эркулеса» в 2011 году, сыграл за команду 31 матч с результатом в шесть голов. В составе «Рубина» Вальдес стал обладателем Кубка и Суперкубка России. 15 августа стало известно, что футболист на правах аренды переходит в испанскую «Валенсию» до конца сезона-2012/13 с правом дальнейшего выкупа.