Итальянская литературная премия «Стрега» вернула в жюри российских лингвистов Евгения Солоновича и Анну Ямпольскую. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на бывшего директора Итальянского института культуры в Москве Ольгу Страду.
«Да, похоже, это так, и благодаря [бывшему послу Италии в России Паскуале] Террачано», — сообщила она.
Ранее Страда, дочь ведущего итальянского слависта Витторио Страды, опубликовала пост в Facebook (владелец компания Meta признана в России экстремистской и запрещена), в котором выразила недоумение решением МИД Италии об исключении российских лингвистов из жюри премии. Она также добавила, что перед этим «стоило написать пару строк русским итальянцам, которые занимаются этой работой уже несколько лет».
«5 апреля они (члены жюри. — «Газета») получили ссылки на книги, с которыми должны были ознакомиться, а 23 апреля им пришло от института формальное уведомление, что по решению МИД в этом году вынуждены отказаться от участия российского жюри <...> Это недопустимо», — сказала Страда.
Директор фонда Марии Беллончи, а также один из организаторов конкурса Стефано Петрокки был также удивлен решением МИДа.
«Я узнал об этом решении с тяжелым сердцем. Я лично сожалею, потому что это разрыв диалога о книгах и культуре», — сказал он.