В ночь со вторника на среду в НХЛ состоялись восемь поединков. Чаще всего фамилии российских игроков в эту ночь звучали под сводами «Эйр Канада Сентр», где «Торонто» принимал лидера юго-восточного дивизиона «Атланту». Полностью провалив первый период и пропустив две шайбы, гости пришли в себя лишь в третьем, но смогли не только сравнять счет, а даже забить еще трижды. Во всех пяти голах приняли участие российские хоккеисты.
Главной звездой матча стал Вячеслав Козлов, забросивший две шайбы в самом начале третьего периода, которые стали переломными и решили исход встречи в пользу «Трэшерз». Также россиянин отметился точной передачей де Врису, который, в свою очередь, сделал голевой пас на Госсу.
Не смог уйти с площадки без набранных очков Илья Ковальчук. Организовав на пару с всё тем же де Врисом первую шайбу в ворота «Торонто», которая была записана на счет Митрополита, Ковальчук стал автором последнего гола, который россиянин забил в пустые ворота на последних минутах матча, когда тренерскому штабу «Торонто» ничего не оставалось, кроме как заменить вратаря шестым полевым игроком. Эта довольно легкая победа стала для «Атланты» второй по счету над соперником из Канады. До этого «Торонто» не знало поражений в восьми встречах с американской командой.
Неплохой матч в составе «Детройта» провел Павел Дацюк.
Взрывной форвард заявил о себе уже на первых минутах встречи с «Сент-Луисом». На третьей минуте россиянин сделал точный пас на Зеттерберга, позволив ему реализовать большинство. А через две минуты с передачи Лидстрёма и Лилльи Дацюк уже сам поразил ворота соперника, тем самым положив начало победе своей команды со счетом 5:1.
Голевой передачей также отметился Дмитрий Калинин, который помог «Буффало» оформить разгром «Тампы-Бэй» — 4:1. Не ушел без набранного очка Денис Архипов. Но, к сожалению, его результативная передача не помогла «Чикаго» одолеть «Миннесоту».
Одним из героев этой встречи, несмотря на поражение своей команды, стал Николай Хабибулин, сумевший отразить 35 из 38 бросков по своим воротам.
Во вторник также состоялось заседание владельцев клубов НХЛ и генеральных менеджеров, на котором обсуждались варианты изменения календаря регулярного чемпионата. Главной темой для обсуждения стало то, что в ходе чемпионата болельщики хотели бы видеть больше команд из другой конференции. Генеральный менеджер «Анахайма» Брайан Бурк, в частности, сказал, что не прочь был бы посмотреть на игру Кросби и Овечкина, которые играют в клубах на берегу Атлантики. В итоге было принято решение не делать срочных изменений в календаре. Комиссар НХЛ Гэри Бэттмен создаст специальный комитет для дальнейшего рассмотрения итогов этих дебатов.
Окончательным наказанием для Александра Овечкина за толчок игрока «Буффало» Даниэля Брира стал штраф размером $1000.
Об этом решении нападающий узнал от главы дисциплинарного комитета НХЛ Колина Кэмпбелла. Также стало известно, что игрок «Вашингтона» Дайнюс Зубрус приступил к тренировкам с командой и имеет шансы сыграть уже в следующем матче команды против «Оттавы».