Военно-морской флот США представил для своих служащих на подводных лодках электронную книгу Navy eReader Revice, NeRD. Об этом сообщает портал The Verge.
C технической точки зрения читалка максимально упрощена: отсутствует возможность передачи данных, расширения памяти и загрузки или удаления контента. В NeRD будет предустановлено 300 книг, среди которых, как отмечается в сообщении, и популярные среди служащих детективы Тома Клэнси, и классическая литература, и книги по истории флота, и мн. др. Список этих книг редактировать будет невозможно.
Появление NeRD вызвано тем, что на подводных лодках запрещено использование традиционных планшетов и электронных книг. Это связано с особым режимом секретности, и планшеты могут стать уязвимым местом в безопасности субмарин.
Примечательно, что слово nerd с английского переводится как «ботан», «зануда» или «зубрила».